ทำไมพระพิฆเนศจึงมีเศียรเป็นช้าง? ไขปริศนาตำนานอันศักดิ์สิทธิ์แห่งองค์เทพผู้เป็นจุดเริ่มต้นของสรรพสิ่ง
ข้อมูลความเป็นส่วนตัวและการใช้งานเว็บไซต์
เราให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของผู้ศรัทธา และขอให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่นำข้อมูลติดต่อของท่านไปขาย ให้เช่า หรือเปิดเผยต่อบุคคลที่สามไม่ว่าในกรณีใดๆ เรามีการใช้คุกกี้เพื่อประสิทธิภาพในการทำงานของเว็บไซต์นี้ โปรดตอบรับหากท่านตกลงยอมรับเงื่อนไข
จัดการตัวเลือก | จัดการบริการ | จัดการผู้ให้บริการ {vendor_count} ราย | อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุประสงค์เหล่านี้ | นโยบายคุกกี้ | นโยบายความเป็นส่วนตัว | {title}
ค้นหา | หน้าแรก | ผู้เขียน | บทความ | Alfred Russel Wallace และผู้ช่วยของเขา Ali | การเดินทางที่น่าพิศวง | สิ่งแวดล้อม | โลกแห่งสิ่งแวดล้อม | ความรัก | พระพิฆเนศและการสะสม | กอล์ฟ | ความเรียงส่วนตัว | หนังสือ | การเดินทางแสวงหา | ดูเถิดท่าน | นกที่น่าพิศวง | บันทึกนักอนุรักษ์ | ตามหาพระพิฆเนศ | โลกแห่งความรัก | ตายแต่ยังไม่สิ้นชีพ | การเผชิญหน้าที่เหนือความคาดหมาย | สุลต่านและราชินีเงือก | สาวผมแดง | จิตวิญญาณแห่งพยัคฆ์ | การสร้างภาพลักษณ์สีเขียว | Tanah Air | ซีรีส์มรดกอินโดนีเซีย | มาเลเซีย: หัวใจแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | พื้นที่สีเขียวอันห่างไกล | ความหลงใหลในแมลง | การเผชิญหน้าที่น่าพิศวงของมนุษยชาติ | แบ่งปันการเดินทางของคุณ – การฝึกฝนการเขียนเชิงสร้างสรรค์ | การบรรยาย | ข่าวสารและกิจกรรม | ภาพถ่าย | เวิร์กชอปการเขียน | ลิงก์ | ติดต่อ
พอล สเปนเซอร์ โซชาเชฟสกี
ทำไมพระพิฆเนศจึงมีเศียรเป็นช้าง?
โพสต์เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2021 โดย พอล โซชาเชฟสกี ในหมวด พระพิฆเนศและการสะสม
บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดบทความที่เรียบเรียงมาจากหนังสือ “Searching for Ganesha: Collecting Images of the Sweet-Loving, Elephant-Headed Hindu Deity Everybody Admires” (ตามหาพระพิฆเนศ: การสะสมภาพลักษณ์ขององค์เทพผู้ทรงเศียรเป็นช้างผู้เปี่ยมด้วยความเมตตาที่มวลมนุษย์ต่างหลงใหล) ซึ่งมีวางจำหน่ายทั้งในรูปแบบเล่มและอีบุ๊กผ่านทาง Amazon
ISBN: ฉบับพิมพ์: 978-2-940573-37-0
E-Book: 978-2-940573-38-7
ทำไมพระพิฆเนศจึงมีเศียรเป็นช้าง?
พอล สเปนเซอร์ โซชาเชฟสกี
www.sochaczewski.com
เช่นเดียวกับเหล่าซูเปอร์ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ พระพิฆเนศทรงมีตำนานการกำเนิดที่น่าจดจำ และเรื่องราวการสร้างองค์พระพิฆเนศรวมถึงเหตุผลที่พระองค์ทรงมีเศียรเป็นช้างนั้น ถือเป็นหนึ่งในมหากาพย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศาสนาฮินดู เช่นเดียวกับตำนานฮินดูอีกหลายเรื่องที่มีการเล่าขานกันหลากหลายรูปแบบ แต่สำหรับข้าพเจ้าแล้ว เรื่องราวที่ชื่นชอบที่สุดและเป็นเรื่องที่ถูกกล่าวถึงมากที่สุด คือเรื่องราวที่แสดงให้เห็นว่าพระพิฆเนศทรงเป็นสัญลักษณ์แห่งองค์เทพผู้เป็นจุดเริ่มต้นของสรรพสิ่ง พระองค์ทรงถูกสร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์ ถูกทำให้แตกสลาย และท้ายที่สุดถูกทำให้กลับมาสมบูรณ์อีกครั้งในรูปลักษณ์ใหม่ที่ทรงพลังยิ่งกว่าเดิม
TRANSLATED_TEXT: * * *
* * *
พระศิวะและพระแม่ปารวตี ทรงเป็นคู่เทพผู้เปี่ยมด้วยอำนาจอันสูงสุดแห่งจักรวาล พระศิวะทรงเป็นมหาเทพผู้เป็นทั้งผู้สร้างและผู้ทำลายล้าง ส่วนพระแม่ปารวตีทรงเป็นพระมารดาแห่งโลกผู้เปี่ยมด้วยความเมตตาและพร้อมจะปกป้องคุ้มครองสรรพชีวิตอย่างสุดกำลัง พระศิวะทรงเป็นหนึ่งในสามมหาเทพผู้ยิ่งใหญ่แห่งตรีมูรติ ร่วมกับพระพรหมและพระวิษณุ
* * *
ความสัมพันธ์ในชีวิตคู่ของพระศิวะและพระแม่ปารวตีนั้นมีความซับซ้อนและลึกซึ้ง ราวกับเป็นเรื่องราวความรักในยุคสมัยใหม่
พระศิวะทรงมีภารกิจที่ต้องทำเช่นเดียวกับผู้ที่ประสบความสำเร็จหลายท่าน นั่นคือการผ่อนคลายจากภาระอันหนักอึ้ง หนึ่งในบทบาทอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์คือการเป็นมหาโยคีผู้บำเพ็ญตบะขั้นสูงสุด ผู้สามารถใช้เวลาเนิ่นนานนับกัปนับกัลป์สถิตอยู่ในถ้ำอันเงียบสงบแห่งเทือกเขาหิมาลัย เพื่อเข้าสู่สมาธิภาวนาอันล้ำลึก หรือ “สมาธิ” ที่ซึ่งจิตหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับจักรวาล หลังจากเสร็จสิ้นการบำเพ็ญตบะอันยาวนาน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่กาแล็กซีมากมายได้ถือกำเนิดและดับสลายไปนับไม่ถ้วน พระศิวะทรงเสด็จกลับสู่ที่พำนักด้วยความปรารถนาที่จะได้พบพระมเหสี และปรารถนาที่จะดื่มด่ำกับความสุขในชีวิตคู่ที่ถูกเลื่อนลอยมาแสนนาน พระองค์ทรงตั้งใจที่จะสร้างความประหลาดใจให้แก่พระนาง
TRANSLATED_TEXT: ในขณะเดียวกัน พระแม่ปารวตีทรงรู้สึกอ้างว้างจากการที่ต้องถูกละเลยมาเป็นเวลานานแสนนาน พระนางทรงปลอบประโลมจิตใจด้วยการอาบน้ำในอ่างน้ำอุ่นที่อบอวลไปด้วยน้ำมันหอมระเหยอันช่วยปลอบประโลมกายและกลิ่นอายสมุนไพรที่ช่วยเสริมสร้างพลังชีวิต พระนางทรงให้ความสำคัญกับการปรนนิบัติร่างกายอย่างยิ่ง และในยามที่ทรงอาบน้ำ พระนางมิได้ปรารถนาให้ผู้ใดมารบกวน “ข้าจะสร้างบุรุษรูปงามขึ้นมาเพื่อคอยดูแลและปกป้องข้าให้ปลอดภัย” พระนางตรัส
ในขณะเดียวกัน พระแม่ปารวตีทรงรู้สึกอ้างว้างจากการที่ต้องถูกละเลยมาเป็นเวลานานแสนนาน พระนางทรงปลอบประโลมจิตใจด้วยการอาบน้ำในอ่างน้ำอุ่นที่อบอวลไปด้วยน้ำมันหอมระเหยอันช่วยปลอบประโลมกายและกลิ่นอายสมุนไพรที่ช่วยเสริมสร้างพลังชีวิต พระนางทรงให้ความสำคัญกับการปรนนิบัติร่างกายอย่างยิ่ง และในยามที่ทรงอาบน้ำ พระนางมิได้ปรารถนาให้ผู้ใดมารบกวน “ข้าจะสร้างบุรุษรูปงามขึ้นมาเพื่อคอยดูแลและปกป้องข้าให้ปลอดภัย” พระนางตรัส
พระนางทรงขัดผิวพรรณและผลัดเซลล์ผิวอันเป็นอมตะ ผสมผสานน้ำมันหอมระเหยอันหอมฟุ้งเข้ากับพืชสมุนไพรศักดิ์สิทธิ์ เติมพริกเพียงเล็กน้อยและเมล็ดโกโก้บดละเอียด (เพราะเหตุใดเล่าจะมีใครไม่หลงใหลในรสชาติของช็อกโกแลต?) ผสมรวมกับหยดน้ำบริสุทธิ์จากเทือกเขาหิมาลัย เติมหยาดหยดแห่งน้ำอมฤตอันศักดิ์สิทธิ์ และผงละอองนางฟ้าอีกเพียงเล็กน้อย พระนางทรงขับขานบทเพลงกล่อมเด็กในภาษาสันสกฤต (Vedic lullaby) ที่ได้รับถ่ายทอดมาจากพระอินทร์ เทพแห่งสายฟ้า ฝน และสงคราม ในช่วงเวลาแห่งความสัมพันธ์อันสั้นๆ เมื่อหลายกัปหลายกัลป์ก่อน ในยามที่พระศิวะทรงปลีกวิเวกไปบำเพนนตบะเพื่อชำระบาปบางประการ ท่วงทำนองนั้นช่างไพเราะจับใจ และเนื้อร้องอันซับซ้อนในภาษาโบราณนั้นมีความหมายว่า “ช่างเป็นเรื่องที่ไร้ประโยชน์นัก หากจะแบกรับความทุกข์ยากของโลกไว้ โดยที่ยังมิได้ดูแลความสุขของตนเองให้สมบูรณ์” (ข้อเท็จจริงที่น้อยคนนักจะทราบคือ ในศตวรรษที่ 20 พระแม่ปารวตีได้มาจุติในร่างของ Bobby McFerrin นักร้องเพลงโฟล์ก-แจ๊สชาวอเมริกัน ผู้ซึ่งนำทำนองนี้มาเรียบเรียงใหม่และเขียนเนื้อร้องที่ติดหูจนโด่งดังไปทั่วโลก) และแล้ว พระแม่ปารวตีก็ได้ทรงประทานลมหายใจแห่งชีวิตให้แก่บุรุษหนุ่มที่พระนางเพิ่งสร้างขึ้น “ดีมาก” พระนางทรงถอนหายใจ “คราวนี้จงทำตัวให้เป็นประโยชน์ จงเฝ้าระวังไว้ อย่าให้ผู้ใดเข้ามาขัดจังหวะการพักผ่อนของข้าได้”
Source URL: https://www.sochaczewski.com/2021/12/11/why-does-ganesha-have-an-elephant-head/
